Matthew 15:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

پر هن زال اچي پيرين پئي چيس تہ خداوند، منهنجي مدد ڪر.

Sindhi Bible (Common Language New Testament)

پر ھوءَ اچي عيسيٰ جي پيرن تي ڪري پيئي ۽ چيائينس تہ ”اي سائين! منھنجي مدد ڪريو.“

Sindhi Bible (Hindu) (Hindu Sindhi New Testament © The Pakistan Bible Society, 2022) - پوِتر شاستر يسوع مسيح جي خوشخبري

تنهن هوندي بہ هوءَ اچي پهتي ۽ يسوع جي پيرن تي ڪري کيس چيائين تہ ”اي سوامي! منهنجي مدد ڪريو.“

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

تنهن هوندي بہ هوءَ اچي پهتي ۽ عيسيٰ جي پيرن تي ڪري کيس چيائين تہ ”اي سائين! منهنجي مدد ڪريو.“