Matthew 5:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sindhi Bible
تنهنڪري جيڪڏهن تون پنهنجو نذرانو قربانگاهہ تي آڻي چاڙهين، ۽ اُتي ياد پويئي تہ منهنجي ڀاءُ جو مون ڏانهن ڪو رنج آهي،
Sindhi Bible (Common Language New Testament)
تنھنڪري جيڪڏھن تون پنھنجو نذرانو قربانگاھہ تي آڻي چاڙھين ۽ اتي ياد پويئي تہ تنھنجي ڀاءُ ڀيڻ جو تو ڏانھن ڪو رنج آھي،
Sindhi Bible (Hindu) (Hindu Sindhi New Testament © The Pakistan Bible Society, 2022) - پوِتر شاستر يسوع مسيح جي خوشخبري
تنهنڪري جيڪڏهن اوهان مان ڪو پنهنجو دان ٻليدان واري جاءِ تي آڻي چاڙهي ۽ اتي ياد پويس تہ سندس ڪنهن وشواسي ڀاءُ ڀيڻ جو ڏانهس ڪو رنج آهي،
Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)
تنهنڪري جيڪڏهن اوهان مان ڪو پنهنجو نذرانو قربانگاهہ تي آڻي چاڙهي ۽ اتي ياد پويس تہ سندس ڪنهن همايمان ڀاءُ ڀيڻ جو ڏانهس ڪو رنج آهي،