Ruth 4:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

هاڻي اڳين زماني ۾ اسرائيل ۾ ڪنهن شيءِ جي وري خريد ڪرڻ ۽ مٽاسٽا ڪرڻ جي نسبت، ۽ سڀني ڳالهين جي بحال رکڻ لاءِ اها رسم هوندي هئي؛ تہ اُهو ماڻهو پنهنجي جتي لاهي پنهنجي پاڙيسريءَ کي ڏيندو هو: ۽ اسرائيل ۾ تصديق ڪرڻ جو اهو دستور هوندو هو.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

هاڻي اڳئين زماني ۾ بني اسرائيل ۾ ڪنهن بہ شيءِ جي ڇڏائڻ ۽ مٽا سٽا ڪرڻ واري معاملي کي بحال رکڻ لاءِ اها رسم هوندي هئي جو سودو ڪندڙن مان هڪ ماڻهو پنهنجي جتي لاهي ٻئي کي ڏيندو هو. اهڙيءَ طرح بني اسرائيل ۾ انهيءَ دستور سان ڪنهن معاملي جي تصديق ڪئي ويندي هئي.