Song of Solomon 5:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

اي سڀني زالن کان وڌيڪ خوبصورت، تنهنجو محبوب ٻئي ڪنهن محبوب کان ڪيئن وڌيڪ آهي؟ تنهنجو محبوب ٻئي ڪنهن محبوب کان ڪيئن وڌيڪ آهي جو تون اهڙي طرح اسان کي قسم ٿي وجهين؟

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

اي عورتن ۾ سڀني کان سهڻي! تنهنجو محبوب ٻئي ڪنهن محبوب کان ڪيئن وڌيڪ آهي؟ اهو ڪهڙيءَ ڳالهہ ۾ ٻين کان وڌيڪ آهي، جو تون اسان کي اهڙيءَ طرح قسم ٿي وجھين؟