1 Corinthians 12:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Na thangwi eneyo, dziwani kuti nkhabe munthu analonga na Nzimu wa Mulungu kuti: “Yezu mbapaswe dzedze,” pontho nkhabe munthu anakwanisa kulonga kuti: “Yezu ndi Mbuya,” mbakhonda tsogolerwa na Nzimu Wakucena.
Sena 2014
Na thangwi eneyo, dziwani kuti nkhabe munthu analonga na Nzimu wa Mulungu kuti: “Yezu mbapaswe dzedze,” pontho nkhabe munthu anakwanisa kulonga kuti: “Yezu ndi Mbuya,” mbakhonda tsogolerwa na Nzimu Wakucena.
Sena Malawi
Na thangwi yeneyi ndapifuna kuti mupivese kuti nkhabe munthu wakutsogolerwa na Mzimu wa Mulungu anakwanisa kulonga mbati, “Yesu ngwadzedze,” pontho ngakhala munthu hanatsogolerwa na Mzimu Wakuchena tayu, iye nkhabe kwanisa kutawira na mulomo wache kuti, “Yesu ndi Mbuya!”