1 Corinthians 13:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Mbidakhala ine ndina muwoni wakulonga ciporofeta, mbandidziwa pyakubisala pyonsene na kudziwa konsene, pontho mbandikhala na cikhulupiro cakukwanisa kuthukusa mapiri, mbandisowa kufunana, mbidakhala cinthu tayu.
Sena 2014
Mbidakhala ine ndina muwoni wakulonga ciporofeta, mbandidziwa pyakubisala pyonsene na kudziwa konsene, pontho mbandikhala na cikhulupiro cakukwanisa kuthukusa mapiri, mbandisowa kufunana, mbidakhala cinthu tayu.
Sena Malawi
Ndingakwanise kukhala na mtukwa wakulonga mphangwa zakubulukira kuna Mulungu, mbandidziwa pinthu pyonsene na kuvesa pyakubisika pyonsene; ndingakwanise kukhala na chikhulupiro chonsene chakukwanisa kuthukusa nacho mapiri, kwache ndingakhonda kumfuna mwanzanga, ine nkhabe basa.