1 Corinthians 14:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Ine ndikhafuna kuti monsene mulonge na malongero akusiyana-siyana, mbwenye maka-maka ndisafuna mulonge ciporofeta. Ule analonga ciporofeta, ndi nkulu kupiringana ule analonga malongero akusiyana-siyana, peno angaoneka unango wakupichulura, toera abale a gereja aphedzeke.
Sena 2014
Ine ndikhafuna kuti monsene mulonge na malongero akusiyana-siyana, mbwenye maka-maka ndisafuna mulonge ciporofeta. Ule analonga ciporofeta, ndi nkulu kupiringana ule analonga malongero akusiyana-siyana, peno angaoneka unango wakupichulura, toera abale a gereja aphedzeke.
Sena Malawi
Ndikhafunadi kuti monsenene mulonge na pilongero pyachilendo, kwache ndikhapifuna pyakwanga pene kuti mukhale na mtukwa wakulonga mphangwa zakubulukira kuna Mulungu. Thangwi munthu wakulonga mphangwa zakubulukira kuna Mulungu ngwakufunika pikulu kupiringana nyakulonga na pilongero pyachilendo pangakhonda khala munthu unango wakukwanisa kuthumbusula pinalonga iyepyo, towera mpingo onsene uphedzeke.