1 Corinthians 15:10 — Compare Translations

Sena

Mbwenye na thangwi ya kukoma ntima kwa Mulungu, cincino ndiri ninga munandionera imwe. Pontho, kukoma ntima kudandipasa Iye si kwa pezi tayu. Mbwenye ndaphata basa ikulu kakamwe kupiringana iwo onsene. Mphapo sine tayu, ndi kukoma ntima kwa Mulungu kuli na ine.

Sena 2014

Mbwenye na thangwi ya kukoma ntima kwa Mulungu, cincino ndiri ninga munandionera imwe. Pontho, kukoma ntima kudandipasa Iye si kwa pezi tayu. Mbwenye ndaphata basa ikulu kakamwe kupiringana iwo onsene. Mphapo sine tayu, ndi kukoma ntima kwa Mulungu kuli na ine.

Sena Malawi

Mbwenye na kukoma mtima kwa Mulungu, chinchino ndili ninga munandionera imwe muno, kukoma kwache mtima nee kukhali kokhonda ganyalisa tayu. Ndidaphatadi basa mwakuwangisa kupiringana anyakutumwa anango onsene, podi kwene kuti si ine ndidaphata tayu, mbwenye kukoma mtima kwa Mulungu ndiye kudaphata basa pabodzi na ine.