1 Corinthians 15:58 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Na tenepo, abale anga akufunika, khalani dzololo, lekani kuzunguzwa, mudzale na kutaikira pa mabasa a Mbuya, thangwi imwe musadziwa kuti muna Mbuya, basa yanu si ya pezi tayu.
Sena 2014
Na tenepo, abale anga akufunika, khalani dzololo, lekani kuzunguzwa, mudzale na kutaikira pa mabasa a Mbuya, thangwi imwe musadziwa kuti muna Mbuya, basa yanu si ya pezi tayu.
Sena Malawi
Natenepo, abale anga apamtima, imirani dzololo, pontho lekani tekenyeka. Ndzidzi onsene phatani basa ya Mbuya na chipapu, thangwi imwe mukupidziwa kuti basa imbaphatira imwe Mbuyayi, si yakusowa basa tayu.