1 Corinthians 5:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Na tenepo, siri kulongera kuna anthu anacita pyalukwali adakhonda kudziwa Mulungu tayu. Si kuna anthu a dziko ino akuumirwa na kobiri, kuna mambava, peno kuna analambira alungu a pezi tayu. Mbidakhala ndi tenepo, imwe mukhafunika mubuluke pa dziko ino.
Sena 2014
Na tenepo, siri kulongera kuna anthu anacita pyalukwali adakhonda kudziwa Mulungu tayu. Si kuna anthu a dziko ino akuumirwa na kobiri, kuna mambava, peno kuna analambira alungu a pezi tayu. Mbidakhala ndi tenepo, imwe mukhafunika mubuluke pa dziko ino.
Sena Malawi
Penepo nee ndikhalonga anthu okhonda dziwa Mulungu tayu, ale mbakuzuda, penu amtima, penu mbava, penu akupembedza mifanikizo. Kuti muthunde anthu enewa, imwe mudathema kubuluka padziko yapansi pano.