1 Corinthians 5:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Mbwenye cincino ndisakulemberani kuti muleke kubvungazikana na ule analonga kuti ndi m'bale wanu mbacita pontho pyalukwali, mbakhala nyakuumirwa na kobiri, nyakulambira alungu a pezi, nyapseda, nyakuledzera, peno mbakhala mbava. Na anthu enewa, lekani na kudya na iwo kwene.
Sena 2014
Mbwenye cincino ndisakulemberani kuti muleke kubvungazikana na ule analonga kuti ndi m'bale wanu mbacita pontho pyalukwali, mbakhala nyakuumirwa na kobiri, nyakulambira alungu a pezi, nyapseda, nyakuledzera, peno mbakhala mbava. Na anthu enewa, lekani na kudya na iwo kwene.
Sena Malawi
Mbwenye ndikhalonga kuti mwathema kuleka phatizana na munthu onsene ambapilonga yekha ene kuti ndi mkhristu, mwenemo iye ngwakuzuda, penu wamtima, wakupembedza mifanikizo, nyatsweda, dombe, penu mbava. Munthu wakuchita pinthu ninga penepi lekani kudya naye na pang'ono pene.