1 Corinthians 7:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Mphapo ngakhala ule adakhonda kutawira Yezu asafuna pyakumwalana, mbamwalane. Pa mathangwi enewa, m'bale wakutawira Yezu wa mamuna, peno wa nkazi, nkhabebve mwambo unaakakamiza kukhala pabodzi. Thangwi Mulungu akucemerani toera mukhale mu ntendere.
Sena 2014
Mphapo ngakhala ule adakhonda kutawira Yezu asafuna pyakumwalana, mbamwalane. Pa mathangwi enewa, m'bale wakutawira Yezu wa mamuna, peno wa nkazi, nkhabebve mwambo unaakakamiza kukhala pabodzi. Thangwi Mulungu akucemerani toera mukhale mu ntendere.
Sena Malawi
Mbwenye ngakhala nyakukhonda khala mkhristu anafuna kumwalana na mkhristuyo, mlekeni achite tenepo. Ngakhala pinakhala tenepa, mkhristu wamkazi, penu wamamuna ana utumbe kuchita tenepo. Mulungu adakuchemerani kuti mukhale na moyo wa mtendere.