1 Corinthians 7:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Ngakhala alipo munthu asaona kuti pinacita iye si pyadidi tayu kuna mwali anabvundzirana na iye, pontho mbaona kuti pyaka pya mankhadzi wace piri kupita, mbanyerezera kucita banja, mbacite ninga munafunira iye. Nkhabe kudawa na penepi tayu. Mbacite pyawo banja.
Sena 2014
Ngakhala alipo munthu asaona kuti pinacita iye si pyadidi tayu kuna mwali anabvundzirana na iye, pontho mbaona kuti pyaka pya mankhadzi wace piri kupita, mbanyerezera kucita banja, mbacite ninga munafunira iye. Nkhabe kudawa na penepi tayu. Mbacite pyawo banja.
Sena Malawi
Ngakhala mamuna anyerezera kuti akuchita pyakukhonda thema kuna mwali avunzira iye ule, pontho ngakhala pikhumbo pyache pikunyanya kukula mbanyerezera kuti iwo athema kukazhali, penepo iwo akazhali pyawo. Tenepo kweneku si kudawa tayu.