1 Corinthians 7:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Nkazi asakhala wakumangwa na mwambo wa pa banja, pa n'dzidzi onsene unakhala mamuna wace m'maso. Mbwenye mamuna angafa, iye anakhala wakusudzuka kuti asembwe na mamuna unango anafuna iye, male ngakhala mamuna ndi wakutawira Yezu.
Sena 2014
Nkazi asakhala wakumangwa na mwambo wa pa banja, pa n'dzidzi onsene unakhala mamuna wace m'maso. Mbwenye mamuna angafa, iye anakhala wakusudzuka kuti asembwe na mamuna unango anafuna iye, male ngakhala mamuna ndi wakutawira Yezu.
Sena Malawi
Mkazi ambamangika na matongero a pabanja mwenemo mamunache ana moyo. Mbwenye mamunache angagonera mkono, mkaziyo ngwakusudzuka kasembwa na mamuna unango anafuna iye, kwache mamunayo athema kukhala mkhristu.