1 Corinthians 8:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Na tenepo, na thangwi ya pyakudya pinaikhirwa ntsembe madzimunthu, tisadziwa kuti dzimunthu si cinthu pa dziko tayu, pontho alipo Mulungu m'bodzi basi, nkhabebve unango.
Sena 2014
Na tenepo, na thangwi ya pyakudya pinaikhirwa ntsembe madzimunthu, tisadziwa kuti dzimunthu si cinthu pa dziko tayu, pontho alipo Mulungu m'bodzi basi, nkhabebve unango.
Sena Malawi
Apo, kulonga pya pyakudya pyakuperekwa nsembe kuna mifanikizo, timbapidziwa kuti mifanikizo yeneyi si pinthu chadi-chadi tayu, thangwi nkhabe Mulungu unango, mbwenye mbodzi ene basi.