1 John 3:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Apo ule anakhala mbadawa, unowu ndi munthu wa Sathani. Thangwi Sathani adza mbadawa kutomera kale na kale. Ndi thangwi eneyo Mwana wa Mulungu abwera, toera kufudza mabasa a Sathani.
Sena 2014
Apo ule anakhala mbadawa, unowu ndi munthu wa Sathani. Thangwi Sathani adza mbadawa kutomera kale na kale. Ndi thangwi eneyo Mwana wa Mulungu abwera, toera kufudza mabasa a Sathani.
Sena Malawi
Munthu anathimiza kudawayo ngwa Satana, thangwi Satana ngwakudawa kutomera pakutoma pene. Mwana Mulungu adadza na thangwi ya kufuna kuvunga pidachita Satana pile.