1 John 5:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Munthu anatawira Mwana wa Mulungu, anawo umboni unowu muntima mwace. Mbwenye ule anakhonda kutawira Mulungu, asacita Mulungu ninga ndi nyauthambi. Thangwi asakhonda umboni udatipasa Mulungu na thangwi ya Mwana wace.
Sena 2014
Munthu anatawira Mwana wa Mulungu, anawo umboni unowu muntima mwace. Mbwenye ule anakhonda kutawira Mulungu, asacita Mulungu ninga ndi nyauthambi. Thangwi asakhonda umboni udatipasa Mulungu na thangwi ya Mwana wace.
Sena Malawi
Tenepo munthu anakhulupira mwana Mulungu ule, ana umboni wenewu mumtima mwache; mbwenye ule anakhonda kukhulupira Mulungu, ambamsanduza kukhala wakunama, thangwi hadakhulupire umboni wa Mulungu wakulonga pya Mwanache ule tayu.