1 John 5:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Tisadziwambo kuti Mwana wa Mulungu abwera, mbatipasa ndzeru toera tidziwe Mulungu wa ndimo mwene. Pontho ife tiri muna Mulungu wa ndimo mwene, muna Mwana wace Yezu Kirixtu. Yezu Kirixtu unowu, ndiyedi Mulungu na upulumuki wakukhonda kumala.
Sena 2014
Tisadziwambo kuti Mwana wa Mulungu abwera, mbatipasa ndzeru toera tidziwe Mulungu wa ndimo mwene. Pontho ife tiri muna Mulungu wa ndimo mwene, muna Mwana wace Yezu Kirixtu. Yezu Kirixtu unowu, ndiyedi Mulungu na upulumuki wakukhonda kumala.
Sena Malawi
Timbapidziwa kuti Mwana Mulungu adza mbatichitisa kuvesa, towera tidziwe Mulungu wakuonadi. Ife timbakhala mukuphatanizana na Mulungu wakuona, mukuphatanizana na Mwanache Yesu Khristu. Weneyu ndi Mulungu wakuona, pontho moyo okhonda mala.