1 Peter 1:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
adasankhulwa kale na kufuna kwa Mulungu Baba, na basa ya Nzimu ya kuperekeka kuna Mulungu toera kubvera Yezu Kirixtu, pontho mutsukwe na ciropa cace. Kukoma ntima na ntendere mbakuinjipe muna imwe.
Sena 2014
adasankhulwa kale na kufuna kwa Mulungu Baba, na basa ya Nzimu ya kuperekeka kuna Mulungu toera kubvera Yezu Kirixtu, pontho mutsukwe na ciropa cace. Kukoma ntima na ntendere mbakuinjipe muna imwe.
Sena Malawi
Imwe mudasankhulwa malingana na kupidziwiratu kwa Mulungu Baba. Iye adakusanduzani anthu akuchena kudzera muna Mzimu Wakuchena, towera muvere Yesu Khristu, pontho mucheneswe kudzera muna chiropa chache. Kukoma mtima na mtendere pikhale kuna imwe mwakuinjipa.