1 Peter 2:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
pontho wacitika “mwala wakugwegwedusa, na mwala ukulu unagwisa.” Iwo asagwegweduka thangwi nkhabe kutawira fala ya Mulungu, thangwi ndi penepi pikhafuna Mulungu kuna iwo.
Sena 2014
pontho wacitika “mwala wakugwegwedusa, na mwala ukulu unagwisa.” Iwo asagwegweduka thangwi nkhabe kutawira fala ya Mulungu, thangwi ndi penepi pikhafuna Mulungu kuna iwo.
Sena Malawi
Malemba anango akulonga pontho kuti, “Wenewu ndi mwala unafuna dzagwegwedusa anthu, pontho mwala ule unafuna dzaagwisa.” Iwo adagwegweduka thangwi hadakhulupire tayu mafala a Mulungu; penepi ndiye pidaachitikira ninga mukhadapisasanya Mulungu.