1 Peter 4:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Ngakhala munthu ali kulonga, mbalonge ninga ali kumwaza fala ya Mulungu. Ngakhala munthu ali kuphata basa, mbaphate na mphambvu zinampasa Mulungu, toera pa pinthu pyonsene Mulungu apaswe mbiri na thangwi ya Yezu Kirixtu, Ule anapaswa mbiri na mphambvu kwenda na kwenda. Ameni.
Sena 2014
Ngakhala munthu ali kulonga, mbalonge ninga ali kumwaza fala ya Mulungu. Ngakhala munthu ali kuphata basa, mbaphate na mphambvu zinampasa Mulungu, toera pa pinthu pyonsene Mulungu apaswe mbiri na thangwi ya Yezu Kirixtu, Ule anapaswa mbiri na mphambvu kwenda na kwenda. Ameni.
Sena Malawi
Munthu onsene analalikayo athema kulalika mphangwa zakubulukira kuna Mulungu, munthu onsene anatumikira athema kutumikira na mphamvu zimbampasa Mulungu, towera papinthu pyonsene Mulungu alemedzwe kudzera muna Yesu Khristu, ule kuna iye kuna demelero na mphamvu kwenda na kwenda. Ameni.