1 Peter 5:10 — Compare Translations

Sena

Pakumala kuthabuka n'dzidzi ung'ono, Mulungu wa kukoma ntima konsene, adakucemerani ku mbiri yace ya kwenda na kwenda muna Kirixtu Yezu, anakulamusani pontho, anakuwangisani, anakupasani mphambvu mbamukhala akukhonda kutekenyeka.

Sena 2014

Pakumala kuthabuka n'dzidzi ung'ono, Mulungu wa kukoma ntima konsene, adakucemerani ku mbiri yace ya kwenda na kwenda muna Kirixtu Yezu, anakulamusani pontho, anakuwangisani, anakupasani mphambvu mbamukhala akukhonda kutekenyeka.

Sena Malawi

Mbwenye pidaona imwe nyatwa ndzidzi pang'ono, Mulungu mwenechiro wa kukoma mtima konsene, ule adakuchemerani kuti mukwate khundu pademelero yache yokhonda mala mukuphatanizana na Khristu, anakuchitisani kukhala akuthema monsene mwene, akuwanga, pontho akuimira dzololo pamaziko akukhazikika.