1 Thessalonians 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
mbatikumbuka patsogolo pana Mulungu Baba wathu, basa inabulukira pa kukhulupira kwanu, na mphambvu inabulukira pa kufunana, pontho na kuwangisira kunabulukira pa kudikhira Mbuya wathu Yezu Kirixtu.
Sena 2014
mbatikumbuka patsogolo pana Mulungu Baba wathu, basa inabulukira pa kukhulupira kwanu, na mphambvu inabulukira pa kufunana, pontho na kuwangisira kunabulukira pa kudikhira Mbuya wathu Yezu Kirixtu.
Sena Malawi
Tenepo timbakumbuka pamaso pa Mulungu Babathu pya mabasanu akuonesa chikhulupiro chanu ale, pya mule mudaphatira imwe basa kuonesa kufunana kwanu, na pya kukhazikika kwachita chidikhiro chanu pana Mbuyathu Yesu Khristu.