1 Thessalonians 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Abale, ndimo mwene, imwe musakumbuka basa yathu yakuwanga, na kuneta kwathu. Taphata basa masiku na masikati toera tikhonde kulemera munthu, pa midzidzi ikhakumwazirani ife Mphangwa Zadidi za Mulungu.
Sena 2014
Abale, ndimo mwene, imwe musakumbuka basa yathu yakuwanga, na kuneta kwathu. Taphata basa masiku na masikati toera tikhonde kulemera munthu, pa midzidzi ikhakumwazirani ife Mphangwa Zadidi za Mulungu.
Sena Malawi
Abale athu, ndimomwene kuti imwe mukukumbuka mule mukhaphatira ife basa mwakuwangisa. Mosiku na masikati tidaphata basa, towera tileke kukunensani na nyatwa zathu, pikhalalika ife Mphangwa Zadidi zakubulukira kuna Mulungu.