1 Thessalonians 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Kuti Iye awangise mitima yanu pa kuperekeka kuna Mulungu, toera mukhale anthu akukhonda kusandikwa patsogolo pana Mulungu, Baba wathu, pakubwera kwa Mbuya wathu Yezu pabodzi na mbumba yace onsene.
Sena 2014
Kuti Iye awangise mitima yanu pa kuperekeka kuna Mulungu, toera mukhale anthu akukhonda kusandikwa patsogolo pana Mulungu, Baba wathu, pakubwera kwa Mbuya wathu Yezu pabodzi na mbumba yace onsene.
Sena Malawi
Mungachita tenepo iye anakuwangisani mtima, tenepo imwe munakhala akusowa chinthu chakukupokanyisani, pontho akuchena pamaso pa Mulungu Babathu ndzidzi unafuna dzabwera pontho Mbuyathu Yesu pabodzi na anthu onsene, ale ngache.