1 Thessalonians 3:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Tinapereka tani takhuta mwakukwana kuna Mulungu pa thangwi yanu, na kutsandzaya konsene kuna ife na thangwi yanu patsogolo pana Mulungu?
Sena 2014
Tinapereka tani takhuta mwakukwana kuna Mulungu pa thangwi yanu, na kutsandzaya konsene kuna ife na thangwi yanu patsogolo pana Mulungu?
Sena Malawi
Chinchino tinakwanisa kupereka takhuta kuna Mulungu wathu thangwi ya imwe. Timbapereka takhuta kuna iye thangwi ya kukomerwa kwathu pamaso pache thangwi ya imwe.