1 Thessalonians 4:16 — Compare Translations

Sena

Thangwi pakubveka kwa n'khuwo wa utongi, na fala ya anju wankulu, na pakuimbwa kwa kaluta ya Mulungu, Iye ene Mbuya anadza kachita buluka kudzulu, pontho adafa muna Kirixtu ndiwo anadza katoma kulamuka.

Sena 2014

Thangwi pakubveka kwa n'khuwo wa utongi, na fala ya anju wa nkulu, na pakuimbwa kwa kaluta ya Mulungu, Iye ene Mbuya anadza kachita buluka kudzulu, pontho adafa muna Kirixtu ndiwo anadza katoma kulamuka.

Sena Malawi

Utongi unaperekwa na mkhuwo, panaveka fala ya mngelo wamkulu, pontho ngoma ya Mulungu inalira, penepo Mbuya mwenechiro anatchitha kudzulu. Anyakukhulupira muna Khristu adagonera mkono ale, analamuka chakutoma;