1 Thessalonians 5:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Iye ene Mulungu wa ntendere akuciteni kuti mukhale akuperekeka kuna Iye pa pyonsene, kuti nzimu wanu, upulumuki wanu onsene, na manungo anu, akoyeke toera mukhonde kusandikwa pakubwera kwa Mbuya wathu Yezu Kirixtu.
Sena 2014
Iye ene Mulungu wa ntendere akuciteni kuti mukhale akuperekeka kuna Iye pa pyonsene, kuti nzimu wanu, upulumuki wanu onsene, na manungo anu, akoyeke toera mukhonde kusandikwa pakubwera kwa Mbuya wathu Yezu Kirixtu.
Sena Malawi
Mulungu, ule ambatipasa mtendere, akusanduseni kukhala anthu akupambulika monsene mwene, pontho akoye mwadidi mzimu, moyo na manungo anu, towera mukhale anthu akusowa chinthu chakukupokanyisani pandzidzi unafuna dzabwera pontho Mbuyathu Yesu Khristu.