1 Timothy 1:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Mbwenye na thangwi eneyi ndabverwa ntsisi, toera muna ine, nyakudawa wankulu, Kirixtu Yezu apangize ukulu wace onsene wa kupirira kwace, mbandicita ninga cipangizo kuna ale anafuna kudza kantawira toera akhale na upulumuki wa kwenda na kwenda.
Sena 2014
Mbwenye na thangwi eneyi ndabverwa ntsisi, toera muna ine, nyakudawa wa nkulu, Kirixtu Yezu apangize ukulu wace onsene wa kupirira kwace, mbandicita ninga cipangizo kuna ale anafuna kudza kantawira toera akhale na upulumuki wa kwenda na kwenda.
Sena Malawi
mbwenye Mulungu adandivera nsisi towera Khristu Yesu aonese kupirira kwache kokhonda mala konsene pakuphata kwache basa na ine, munthu wakudawika pyakwangaletu, towera ndikhale upangizi kuna anthu onsene, ale akhamfuna dzamkhulupira mbatambira moyo okhonda mala.