1 Timothy 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Sawa-sawambo kuna akazi, ndisafuna kuti iwo akhale akazi akubvala mwadidi, mwakulemedzeka na kwakukhonda kupasa manyadzo pontho. Akhonde kupibalikisa na kumanga tsisi, na kubvala pya oro, na myala inacemerwa perola, peno na nguwo za ntengo ukulu.
Sena 2014
Sawa-sawambo kuna akazi, ndisafuna kuti iwo akhale akazi akubvala mwadidi, mwakulemedzeka na kwakukhonda kupasa manyadzo pontho. Akhonde kupibalikisa na kumanga tsisi, na kubvala pya oro, na myala inacemerwa perola, peno na nguwo za ntengo ukulu.
Sena Malawi
Ine ndinafuna pontho kuti akazi avale mwakuthema mwakupilemedza na mwakupichepesa. Kupithemesera kwawo kuleke khala kwa kusasanya tsisi tayu, penu kuvala golidi, penu usanga wakudula, penu nguwo zakudula.