1 Timothy 6:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
ndiye basi anakhonda kufa, pontho asakhala pa cieza cakukhonda kufikika, Iye nkhabe munthu adamuona pontho nkhabe kwanisa kumuona. Kukuzwa, pontho na mphambvu za kwenda na kwenda mbizikhale na Iye. Ameni.
Sena 2014
ndiye basi anakhonda kufa, pontho asakhala pa cieza cakukhonda kufikika, Iye nkhabe munthu adamuona pontho nkhabe kwanisa kumuona. Kukuzwa, pontho na mphambvu za kwenda na kwenda mbizikhale na Iye. Ameni.
Sena Malawi
Iye yekha ene ngwakukhonda kufa, pontho ambakhala m'cheza chakuti nkhabe munthu anakwanisa kuchifikira chifupi tayu. Chipo nkhabe munthu amuona, pontho nkhabe munthu anakwanisa kumuona tayu. Kuna iye mbakukhale chilemedzo na mphamvu kwenda na kwenda. Ameni.