1 Timothy 6:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Ale ana a mbuya awo adatawira Yezu mbaleke kuapwaza na thangwi ya kukhala abale, mbwenye asatongwa aaphatire basa mwadidi kakamwe, thangwi anafuna kuadyera mabasa anu ndi anyakutawira Yezu akufunika. Pfundzisa pontho uwapange pinthu penepi.
Sena 2014
Ale ana a mbuya awo adatawira Yezu mbaleke kuapwaza na thangwi ya kukhala abale, mbwenye asatongwa aaphatire basa mwadidi kakamwe, thangwi anafuna kuadyera mabasa anu ndi anyakutawira Yezu akufunika. Pfundzisa pontho uwapange pinthu penepi.
Sena Malawi
Mabitchu, ale ambuyawo mbanyakukhulupira, hadatheme kualulupisa ambuyawo tayu, thangwi mbabale mwa Yesu. M'mbuto mwache iwo athema kuaphatira basa pyakwanga pene, thangwi ale ambaganyali na mabasawo mbanyakukhulupira ambafuna iwo ale. Iwe wathema kufunzisa na kulalika pinthu penepi.