2 Corinthians 1:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Pidanyerezera ine penepi, nkhulongera kuti ndikhacita pya mu nsolo mwanga? Peno nkhulongera ndisapicita ninga munapicitira anthu a dziko, mbandilonga pa n'dzidzi ubodzi ene “ande’’, peno “nkhabe?”
Sena 2014
Pidanyerezera ine penepi, nkhulongera kuti ndikhacita pya mu nsolo mwanga? Peno nkhulongera ndisapicita ninga munapicitira anthu a dziko, mbandilonga pa n'dzidzi ubodzi ene “ande”, peno “nkhabe?”
Sena Malawi
Pikhasasanya ine penepi, ayi mukhandiona ninga ndikhapichita mwadzenda? Ndingasasanya kuchita pinthu ayi ndimbapisasanya ninga munthu wa padziko yapansi wakusasanyika kulonga mbati, “Ande, ande” pontho “Tayu, tayu” pandzidzi ubodzi?