2 Corinthians 11:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Ndisathimiza na kulonga pontho kuti: Mbaleke kuoneka m'bodzi wakunyerezera kuti ine ndine dzemwa. Mbwenye ngakhala imwe musandinyerezera tenepo, nditambireni ninga musatambira dzemwa, toera ine ndigayembo pang'ono.
Sena 2014
Ndisathimiza na kulonga pontho kuti: Mbaleke kuoneka m'bodzi wakunyerezera kuti ine ndine dzemwa. Mbwenye ngakhala imwe musandinyerezera tenepo, nditambireni ninga musatambira dzemwa, toera ine ndigayembo pang'ono.
Sena Malawi
Ndinati ndilonge pontho: paleke khala munthu na mbodzi ene tayu wakundiyesa pupwe. Mbwenye ngakhala munandiyesa pupwe, ndilekeni ndikhale pyanga ninga pupwe, towera inembo ndikwanise kunyadira pang'ono.