2 Corinthians 12:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Ine ndakhala ninga dzemwa, mbwenye ndimwe adandikakamiza penepi. Imwe ndimwe mukhatongwa kundisimba, thangwi ine sine mwana tayu kwa apoxtolo enewa analongwa kuti ndi “akulu-akulu,” mbandidziwa pyanga kuti ine sine cinthu.
Sena 2014
Ine ndakhala ninga dzemwa, mbwenye ndimwe adandikakamiza penepi. Imwe ndimwe mukhatongwa kundisimba, thangwi ine sine mwana tayu kwa apoxtolo enewa analongwa kuti ndi “akulu-akulu,” mbandidziwa pyanga kuti ine sine cinthu.
Sena Malawi
Ine ndakhala ninga pupwe, mbwenye mwachitisa kuti ndichite tenepo ndimwepo. Anthu adathema kundichitira umboni ndimwepo. Podi kwene kuti si ine pinthu tayu, ine nkhabe khala okhonda funikaletu kuna anyakutumwa akufunikawa.