2 Corinthians 12:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Pyapita pyaka khumi na pinai, mudadziwa ine mamuna m'bodzi muna Kirixtu, adakwatiwa mpaka ku thambo yacitatu. Ngakhala aenda na manungo ene peno mu nzimu, ine nkhabe kupidziwa, Mulungu ndiye anan'dziwa.
Sena 2014
Pyapita pyaka khumi na pinai, mudadziwa ine mamuna m'bodzi muna Kirixtu, adakwatiwa mpaka ku thambo yacitatu. Ngakhala aenda na manungo ene peno mu nzimu, ine nkhabe kupidziwa, Mulungu ndiye anan'dziwa.
Sena Malawi
Ndikupidziwa, pyaka khumi na pinayi pyagwandapyo, mkhristu unango adagomphiwa kwenda kudzulu-dzulu. Ine nkhabe dziwabi ngakhala penepi pidachitikadi penu pikhali masomphenya ene, mbwenye Mulungu yekha ndiye anapidziwa.