2 Corinthians 12:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Thangwi ndisagopa kuti, ndingadza kakuonani, ndikhonde kukugumanani ninga mukhadikhira ine, pontho imwe mukhondembo kundigumana ninga mukhadikhira imwe. Ndisagopa kuti pakati panu paoneke nthonga, mabibvu, kuipirwa, kupambulana, kulongerana pyakuipa, mapseda, kupikuza, na kukhonda kubverana.
Sena 2014
Thangwi ndisagopa kuti, ndingadza kakuonani, ndikhonde kukugumanani ninga mukhadikhira ine, pontho imwe mukhondembo kundigumana ninga mukhadikhira imwe. Ndisagopa kuti pakati panu paoneke nthonga, mabibvu, kuipirwa, kupambulana, kulongerana pyakuipa, mapseda, kupikuza, na kukhonda kubverana.
Sena Malawi
Ndikuchita mantha kuti ndingabwera kweneko, ndinakugumanani muna makhaliro akusiyana na munafuna ine kuti mukhale nawo, pontho kuti imwe mungandione na makhaliro anga asiyana na mukhafunira imwe mule. Ndikuchita mantha kuti ndinagumana kukangana, bivu, kuzhangali, kupithemba, kutikana, tsweda, kudungudza na kuvunganyika.