2 Corinthians 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Mbidafuna kugaya mbidakhala dzemwa tayu, thangwi mbidalonga pya ndimo mwene. Mbwenye ine nkhabe funa kucita penepi, toera akhonde kuoneka munthu wakunyerezera ine, kupiringana pinaona iwo na pinabva iwo kwa ine.
Sena 2014
Mbidafuna kugaya mbidakhala dzemwa tayu, thangwi mbidalonga pya ndimo mwene. Mbwenye ine nkhabe funa kucita penepi, toera akhonde kuoneka munthu wakunyerezera ine, kupiringana pinaona iwo na pinabva iwo kwa ine.
Sena Malawi
Ngakhala ndikhafuna kunyada nee mbandidakhala pupwebi, thangwi mbandidalonga pinthu pyakuonadi. Mbwenye ine nkhabe dzanyada tayu, thangwi ine nkhabe funa munthu na mbodzi ene kuti aleke kundiyesa munthu wakufunika pyakwanga kupiringana pinthu pidaona iye ndikuphata pontho kupiva ndikupilonga.