2 Corinthians 13:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Thangwi ndimo mwene, Iye akhomerwa pa ntanda na kusowa mphambvu, mbwenye ali m'maso na mphambvu za Mulungu. Sawa-sawa na ifembo, ndife akusowa mphambvu muna Iye, mbwenye tinakhala m'maso na Iye kuna imwe na mphambvu za Mulungu.
Sena 2014
Thangwi ndimo mwene, Iye akhomerwa pa ntanda na kusowa mphambvu, mbwenye ali m'maso na mphambvu za Mulungu. Sawa-sawa na ifembo, ndife akusowa mphambvu muna Iye, mbwenye tinakhala m'maso na Iye kuna imwe na mphambvu za Mulungu.
Sena Malawi
Ndimomwene kuti akhali wakusowa mphamvu pandzidzi udakhomerwa iye pamtanda, kwache chinchino ana moyo thangwi ya mphamvu za Mulungu. Ifembo ndife akusowa mphamvu mukuphatanizana kwathu naye, kwache tinakhala na moyo pabodzi naye kudzera muna mphamvu za Mulungu kuti tiphate basa pakati panu.