2 Corinthians 3:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Ndimo mwene, manyerezero awo afungwa, mpaka lero nguwo eneyi ibodzi-bodzi iciripo angaona mabukhu a cibverano cakale. Nguwo eneyi hidabuluswa tayu, thangwi iyo isabuluswa ungakhala muna Kirixtu basi.
Sena 2014
Ndimo mwene, manyerezero awo afungwa, mpaka lero nguwo eneyi ibodzi-bodzi iciripo angaona mabukhu a cibverano cakale. Nguwo eneyi hidabuluswa tayu, thangwi iyo isabuluswa ungakhala muna Kirixtu basi.
Sena Malawi
Ndimomwene kuti manyerezero awo adafungika; tenepo na lero manyerezero awo ampsampsirwa na nguwo ndzidzi unawerenga iwo mabukhu a chiverano chakale chile. Chakumpsampsira chenechi chimbakunundulwa munthu angaphatanizana na Khristu basi.