2 Corinthians 5:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Na thangwi ya kudziwa kwathu kugopa Mbuya, tisasaka kuti anthu atawire kutibvera. Patsogolo pa Mulungu ife tisadziwika kuti ndife ani, pontho ife tisadikhira kuti tidziwikembo n'kati mwa manyerezero anu a muntima.
Sena 2014
Na thangwi ya kudziwa kwathu kugopa Mbuya, tisasaka kuti anthu atawire kutibvera. Patsogolo pa Mulungu ife tisadziwika kuti ndife ani, pontho ife tisadikhira kuti tidziwikembo n'kati mwa manyerezero anu a muntima.
Sena Malawi
Na thangwi yakuti ife tikupidziwa kuti kugopa Mbuya ninji, ife timbayesa-yesambo kunyengerera anthu anango. Mulungu ambatidziwa monsene mwene, tenepo ndina chidikhiro kuti imwembo mumbandidziwa mumtima mwanumo.