2 Corinthians 7:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Na thangwi ya penepi pyonsene, takhala na mphambvu. Tidakhala na mphambvu basi tayu, mbwenye takomerwambo pontho pikulu kakamwe na kuona kutsandzaya kwa Titu, thangwi ntima wace watsandzaya kakamwe na pyonsene pidancitira imwe.
Sena 2014
Na thangwi ya penepi pyonsene, takhala na mphambvu. Tidakhala na mphambvu basi tayu, mbwenye takomerwambo pontho pikulu kakamwe na kuona kutsandzaya kwa Titu, thangwi ntima wace watsandzaya kakamwe na pyonsene pidancitira imwe.
Sena Malawi
Ndi thangwi yache tidawanga mtima tenepa. Nee tidawanga kokha mtima tayu; mbwenye maka-maka tidakomerwa pyakwanga pene pakuona kukomerwa kwa Tito, thangwi monsenene mudamphedza kumuwangisa mtima.