2 Corinthians 7:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Ine ndikhagaya kuna Tito na thangwi yanu, pontho imwe mudandipasa manyadzo tayu. Ninga pyonsene pidakupangani ife pikhali pya ndimo mwene, kugayambo kunacita ife na thangwi yanu patsogolo pa Titu, nkhwa ndimo mwene.
Sena 2014
Ine ndikhagaya kuna Tito na thangwi yanu, pontho imwe mudandipasa manyadzo tayu. Ninga pyonsene pidakupangani ife pikhali pya ndimo mwene, kugayambo kunacita ife na thangwi yanu patsogolo pa Titu, nkhwa ndimo mwene.
Sena Malawi
Ine ndidampanga kuti ndimbakunyadirani, pontho imwe nee mudandichitisa manyadzo tayu. Ndzidzi onsene talonga pyakuonadi kuna imwe, sasawambo pidapanga ine Tito kuti timbakunyadirani pile, pyatsikimizika kuti mphyakuonadi.