2 Corinthians 9:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Tenepa, ndapiona kuti mphyadidi kutuma abale adze kakuonani, mbumudzati kumala sasanyira miyoni yanu yadidi idapikirira imwe. Na tenepo, nsonkho-nsonkho unowu unakhala wakumala kusasanyirwa ninga muwoni wakubulukira muntima, mbukhonda kukhala ninga muwoni wakubulukira pakukakamizwa.
Sena 2014
Tenepa, ndapiona kuti mphyadidi kutuma abale adze kakuonani, mbumudzati kumala sasanyira miyoni yanu yadidi idapikirira imwe. Na tenepo, nsonkho-nsonkho unowu unakhala wakumala kusasanyirwa ninga muwoni wakubulukira muntima, mbukhonda kukhala ninga muwoni wakubulukira pakukakamizwa.
Sena Malawi
Natenepo ndidanyerezera kuti pikhali pyadidi kupempha abale enewa kuti atome tsogola ndiwo kuti asasanyiletu mtukwa udadumbira imwe kuti munaupereka ule. Tenepo ndingafika kweneko ndinagumana wakumanga-manga kale, penepo pinaonesa kuti imwe mudapereka mtukwawo na kufuna kwanu, nee mwakuchita kukhakhamizwa tayu.