2 John 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Ndina pizinji kuti ndikulembereni, mbwenye sikhafuna kuti ndicite kupilemba pa tsamba tayu. Thangwi ndisadikhira kudza kakuonani, toera ndilonge na imwe nkhope na nkhope, toera kutsandzaya kwathu kudzadziswe.
Sena 2014
Ndina pizinji kuti ndikulembereni, mbwenye sikhafuna kuti ndicite kupilemba pa tsamba tayu. Thangwi ndisadikhira kudza kakuonani, toera ndilonge na imwe nkhope na nkhope, toera kutsandzaya kwathu kudzadziswe.
Sena Malawi
Ndina pizinji pyakuti ndikupangeni, kwache sinafuna kuti ndichite kupilemba m'kalata tayu. M'mbuto mwache ndikudikhira kudza kwanuko kuti ndilonge namwe maso na maso, towera tidzakomerwe monsene mwene.