2 Peter 1:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Tenepa, Iye atipasa pipikiriro pyace pikulu pontho pyadidi, toera na penepi imwe mudze kakhala nanthu pa makhaliro a ciumulungu, pontho muthawe kuipa kuli pa dziko, kunasoswa na kusirira.
Sena 2014
Tenepa, Iye atipasa pipikiriro pyace pikulu pontho pyadidi, toera na penepi imwe mudze kakhala nanthu pa makhaliro a ciumulungu, pontho muthawe kuipa kuli pa dziko, kunasoswa na kusirira.
Sena Malawi
Na njira yeneyi iye atipasa mitukwa yadidiletu, pontho yakufunika pyakwanga idadumbira iye ile, towera kudzera muna mitukwa yeneyi tikwanise kupulumuka kuna kuvungika kule kuli pansi pano thangwi ya pikhumbo pyakuipa, pontho kuti tikwanise kukwata khundu ya umulungu wache.