2 Peter 3:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
mbamudikhira na kulang'anira Ntsiku ya Mulungu, pontho mbamucita kuti ifike na mwansanga. Ntsiku eneyo, kudzulu kunafudziwa na moto, pontho na pinthu pyonsene piri kudzulu pinamala kunyunguluka na kupisa.
Sena 2014
mbamudikhira na kulang'anira Ntsiku ya Mulungu, pontho mbamucita kuti ifike na mwansanga. Ntsiku eneyo, kudzulu kunafudziwa na moto, pontho na pinthu pyonsene piri kudzulu pinamala kunyunguluka na kupisa.
Sena Malawi
ndzidzi unadikhira imwe Nsiku ya Mulungu, pontho chitani pyakukwanisika pyonsene kuti idze chinchino pano, Nsiku inafuna dzagaka na kuvungwa kudzulu, pontho inafuna dzanyunguluka pinthu pyonsene pyakudzulu thangwi ya kupisa.