2 Peter 3:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Iye asalemba sawa-sawa m'matsamba ace onsene, mbalonga pinthu penepi. Matsamba ace ana pinthu pinango pyakunentsa kupibvesesa, pinacita kuti anthu akukhonda kudziwa pinthu na akufewa pa kukhulupira asadodomesa, ninga pinacita iwombo na malemba anango a m'Bukhu ya Mulungu, mbataika napyo.
Sena 2014
Iye asalemba sawa-sawa m'matsamba ace onsene, mbalonga pinthu penepi. Matsamba ace ana pinthu pinango pyakunentsa kupibvesesa, pinacita kuti anthu akukhonda kudziwa pinthu na akufewa pa kukhulupira asadodomesa, ninga pinacita iwombo na malemba anango a m'Bukhu ya Mulungu, mbataika napyo.
Sena Malawi
Iye ambalonga pinthu pibodzi-bodzi pya penepi angalemba makalatache. M'makalatamu muna pinango pyakunensa kupivesa. Anthu okhonda dziwa pinthu, pontho okhonda khazikika mumtima mwawo ambapipotoza mwawo-mwawombo ninga mumbapotozera iwo Malemba anango. Tenepo iwo akupichemerera okha ene kuvungika.