Acts 12:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Penepo, Pedhru aphepuka mbalonga ekha ene kuti: “Cincino ndadziwa kuti ndimo mwene, Mulungu atuma anju wace mbandiombola m'manja mwa Herodhi na pyonsene pikhafuna kundicita madjuda.”
Sena 2014
Penepo, Pedhru aphepuka mbalonga ekha ene kuti: “Cincino ndadziwa kuti ndimo mwene, Mulungu atuma anju wace mbandiombola m'manja mwa Herodhi na pyonsene pikhafuna kundicita madjuda.”
Sena Malawi
Tenepo Peturo adatutumuka mbalonga mbati, “Chinchino ndapidziwa kuti ndipyodi! Mbuya adatuma mngelo wache kundipulumusa kumphamvu ya Herodi pontho na kuna pinthu pyonsene pikhanyerezera Ayuda kuti pinandichitikira pile.”