Acts 12:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Herodhi, pidamala iye kumangisa Pedhru, ampitisa n'kaidi, mbampereka kuti aonererwe na misoka minai ya anyankhondo. Nsoka ubodzi ukhali na anyankhondo anai. Thangwi Herodhi akhafuna antonge pamaso pa mbumba pakumala kwa Paxkwa.
Sena 2014
Herodhi, pidamala iye kumangisa Pedhru, ampitisa n'kaidi, mbampereka kuti aonererwe na misoka minai ya anyankhondo. Nsoka ubodzi ukhali na anyankhondo anai. Thangwi Herodhi akhafuna antonge pamaso pa mbumba pakumala kwa Paxkwa.
Sena Malawi
Pidamangwa Peturo, adenda kaikhwa m'perezo. Kweneko adamuikhira magulu anayi a anyakuonera a anthu anayi-anayi towera amuonere. Herodi adafuna kuti atonge mseru wa Peturo pamaso pa anthu pakumala pa Phwando ya Paska.